The inheritance kept them afloat for years.

遗产使他们好多年免于经济困难。

We've carried on a correspondence for years.

多年来我们一直保持通讯联系。

This field has not been cultivated for years.

这片土地已荒废多年了。

She's been knocking about here for years.

她在这儿待了好几年了。

He's been salting away money for years.

他已储蓄钱很多年了。

The country warred with its neighbors for years.

该国与邻国打了多年的仗。

The church has been threatened with demolition for years.

这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。

They’ve been dallying with the idea for years.

他们多年来一直有这个想法,但从没有认真考虑过。

That's been knocking about the house for years.

那东西在房子里已经闲置几年了。

The clock has sat on that shelf for years.

这个钟在那架子上已放置多年。

The two countries have been warring constantly for years.

这两国多年来一直交战。

The books sat unread on the shelf for years.

这些书在书架上搁了许多年无人读过。

She's been chasing after that man for years.

数年来, 她一直在追求那个男人。

He's had a great pickoff move for years.

当他的球压不下来时他就麻烦大了。

She’s been carrying a torch for him for years.

她单恋了他许多年。

She struggled for years to find her true vocation.

她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。

He’s been touting his novel around publishers for years.

他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说。

For years he pursued a vendetta against the Morris family.

多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。

Archaeologists have worked for years to piece together the huge mosaic.

考古学家经年累月拼组这幅巨大的马赛克。

He deceived people for years until the police got onto him.

多年来他欺骗人们一直到警察识破他。