For the above reasons, the management has no choice but to close the factory.

【above】基于上述原因，资方别无选择，只好关闭工厂。

For me, several shorter periods of study at school are a better fit for the above reasons.

对我来说，由于上述原因， 在学校进行几次较短的学习更适合。

For the above reasons and a lot more not mentioned here, we can reach the conclusion that the intellectual integrity course can help prevent plagiarism in college.

就上述原因，以及没有涉及的方面，结论是，知识产权课程能够帮助大学避免抄袭现象。

The morning-room, in which they both expected to find her, was empty; the old lady having, for the above reason, vacated it by the second door as they entered by the first.

他们都希望能找到她的起居室空无一人。由于上述原因，当他们从第一扇门进来时，老太太从第二扇门离开了。