Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.

拖拉机及其它农业机械大大方便了农业耕作。

The reaction produced some oxides and other by-products.

该反应产生了几种氧化物和其他伴生物。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

This hall may be hired for weddings and other functions.

这个大厅可租来举行婚礼或其他集会。

He bought a pot and other hardware at the store.

他从商店买了一个壶和其他金属制品。

On his trip he confined himself to sightseeing and other -ties.

在旅行中他只限于观光和做一些无关痛痒的事。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Some of you deserved to succeed and others only scraped through.

你们当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是勉强及格。

Tragopan caboti red, Syrmaticus humiae, white chickens, donkeys and other mountain.

红腹角雉、黑颈长尾雉，藏马鸡、山驴等。

Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase.

据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。

The New York Times has correspondents in France, Germany, and other countries.

《纽约时报》在法国、德国和其他国家都有特派［驻外］记者。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.

这项计划由世界银行和其他多国机构资助。

Amino acids and other organic acids – contribute to acidosis, aciduria, and dysrhythmia.

氨基酸和其他有机酸—酸中毒，酸尿和节律障碍。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.

原子核由中子、质子和其他粒子构成。

Iceland is full of hot springs, beautifully coloured rocks, and other natural wonders.

冰岛遍布温泉、美丽的五彩岩石和其他自然奇观。

The constituent and properties of the meltable polyimide adhensive and others are introduced.

本文介绍了可熔性聚酰亚胺胶粘剂与其他二种胶粘剂的结构及使用特点。

The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.

厨房、加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态。

Building reprovision has song and dance halls, sauna center, gymnasium and other facilities.

大厦另配有歌舞厅、桑拿中心、健身房等设施。