Scientists believe that stress can affect hair follicles.

科学家们认为压力会影响毛囊。

Glands underneath our skin manufacture sebum, an oily substance that coats hair follicles.

我们的皮肤下的腺体会产生皮脂，这是一种覆盖毛囊的油性物质。

Keratin is a protein produced by your hair follicles.

角蛋白是毛囊分泌的一种蛋白质。

The follicles respond by pumping out estrogen.

卵泡的成熟，会进一步促进雌性激素的分泌。

FSH is produced by the body to stimulate the follicles in the ovaries that produce eggs.

卵泡刺激素由体内产生，以刺激卵巢中的卵泡产生卵子。

These hormones travel to the follicles within the ovaries.

这些激素最终进入卵巢内的卵泡中。

Even people are covered with millions of hair follicles.

即便人身上也遍布数以百万计的毛囊。

Acne happens when follicles and pores become clogged with dead skin cells and oils.

当毛囊和毛孔被死皮细胞和油脂堵塞时就会长粉刺。

Cells inside the follicles divide and multiply, slowly pushing upwards and hardening along the way.

毛囊内的细胞会分裂和繁殖，慢慢向上推，而且在此过程中还会变硬。

The strains of leadership seem to go to the roots of things, especially hair follicles.

领导力的紧张似乎深入到事物的根源，尤其是毛囊。

The team used experiments with mice to look at how stress affects stem cells in hair follicles.

该团队通过小鼠实验来观测压力是如何影响头发毛囊的干细胞的。

The teeny tiny little openings around hair follicles that let liquids and gases seep through your skin.

这些毛囊周围的微小开口让液体和气体渗入你的皮肤。

The chemical then flowed through the stem cells up into the hair follicles -- where melanocytes are kept.

然后，这种化学物质会流过干细胞，流至头发的皮囊--生黑色素细胞就得以保留。

The follicles are small clusters of granulosa and theca cells that protect the developing egg cell.

卵泡是由颗粒细胞、卵泡膜细胞组成的小簇，保护发育中的卵细胞。

Progesterone is produced by the empty follicle in the ovary.

黄体酮是由卵巢中的空卵泡产生的。

" The nerve terminals wrap around each hair follicle like a ribbon."

“神经末梢像缎带一样缠绕在每个毛囊周围。”

Each eyelash follicle is associated with oil-secreting glands called glands of Zeis.

每个睫毛毛囊都与分泌油脂的蔡氏腺相关联。

These are follicle stimulating hormone, or FSH, and luteinizing hormone, or LH.

这包括卵泡刺激素（FSH）、促黄体生成素（LH）。

Next is hair follicle – the organ that produces a hair underneath the skin.

下一个单词是毛囊，是在皮肤下产生毛发的器官。

All the developing follicles secrete loads of estrogen, which negatively inhibits pituitary FSH.

所有发育中的卵泡分泌足量的雌激素，通过负反馈作用抑制垂体分泌FSH。