Treatment involves removal of toxins and administration of pyridoxine, thiamine, and folic acid.

治疗包括清除毒素并给予吡哆醇、硫胺素和叶酸。

The researchers found that taking folic acid halfway through pregnancy had no effect.

研究者发现在孕期中间服用叶酸没有效果。

And therefore prenatal vitamins include folic acid, which is the manufactured form of folate.

因此，产前需补充的维生素包括叶酸制剂。

Micronutrients like folic acid, zinc, and magnesium also have a big role in better hearing.

叶酸、锌和镁等微量元素对改善听力也有重要作用。

B12, and folic acid, our brains would be susceptible to brain disease and mental decline.

及叶酸，我们会易出现脑部疾病和智力下降的病症。

I don't want folic acid being stuck on there, why?

我可不想受体上结合的是合成叶酸，为什么呢？

And a crap ton of work has to be done to transform folic acid into methylfolate.

而要将合成叶酸转化成甲基叶酸是非常费劲的。

But remember, folic acid itself isn't useful for anything unless it's been transformed.

但是合成叶酸本身对人体是没有任何作用的，除非它能被转化。

Take a look at the distribution of this SNP that affects how a person absorbs folic acid.

我们来看看这种影响人体吸收叶酸的 SNP 的分布。

You see, similar to our earlier discussion with beta carotene and vitamin A, “folic acid” is not folate.

你看，和我们之前讨论的β-胡萝卜素和维生素A的情况类似，“叶酸”（folic acid）并不是叶酸（folate）。

Pregnant women should also take a folic acid supplement to support the development of their baby's nervous system.

孕妇还应该服用叶酸保健品来加强婴儿神经系统的发育。

Treatment of sideroblastic anemia involves removal of toxins if there are any, and administering pyridoxine, thiamine, and folic acid.

铁粒幼细胞贫血的治疗包括去除可能存在的毒素，服用吡哆醇、硫胺素和叶酸。

Ezra Susser of Columbia University in New York City was a co-author of the new study of folic acid.

纽约哥伦比亚大学的Ezra Susser是这份有关叶酸研究的合作者。

The researchers called for examining whether folic acid is associated with a reduced risk of other brain disorders in children.

研究者呼吁进行调查，看叶酸是否能减少儿童患上其他大脑疾病的风险。

And, the folate receptor has a much higher affinity, a much higher preference for folic acid than the actually useful methyl-folate.

而且，叶酸受体对合成叶酸的偏好远远高于实际有用的甲基叶酸。

Research leader Pal Suren and his colleagues compared the women who took folic acid supplements to those who did not.

研究负责人Pal Suren和同事对比了服用叶酸补充剂和没有服用的妇女。

The proposals include giving pregnant women folic acid and calcium supplements, promoting breast feeding, and giving young children vitamin A and zinc supplements.

这些提议包括为孕妇提供叶酸及钙补充物, 促进母乳喂养, 并为小孩子提供维生素A和锌补充。

A new study found that women who took folic acid supplements in early pregnancy were less likely to have a child with autism.

一项最新研究发现，在怀孕早期服用叶酸的孕妇生下的孩子患有孤独症的几率更小。

Folate is the naturally occurring form of folic acid. Folate is also found in peas, lentils, beans, eggs, yeast and liver.

还是自然形式的叶酸。豌豆、扁豆、蚕豆、鸡蛋、酵母和肝脏里都含有叶酸。

To help combat this, enriched grain products like breakfast cereals made with whole grains have folic acid added to flour as a general preventative measure.

为了解决这一问题，许多营养丰富的谷物食品，如全谷物早餐麦片，在面粉中加入了叶酸，作为一般性的预防措施。