That makes him the primary focus of attention.

这使他成为众人关注的焦点。

The focus of attention has changed, too.

关注点也有所变化。

A narrowed focus of attention is a tool.

缩小注意力范围是一种工具。

In fact, what we found is that there's an optimal point to use this narrowed focus of attention.

事实上，我们发现有一个最佳的点来使用这种缩小的注意力焦点。

Over recent years, Rakhine has been the focus of attention because of the treatment of the state ethnic Rohingya muslims.

在最近几年来，因罗兴亚族穆斯林的遭遇，若开州已经成为了关注的焦点。

Just for once, I was quite enjoying being the focus of attention.

就这一次，我很享受成为关注的焦点。

With Yevgeny Prigozhin threatening to step up Wagner's African activities, could Sudan be a focus of attention?

叶夫根尼·普里戈任威胁要加强瓦格纳在非洲的活动，苏丹会成为关注的焦点吗？

In high concentration the shift from the focus of attention is of short duration and relatively infrequent.

在注意力高度集中的情况下，注意力的转移持续时间很短，而且相对较少。

I slept fitfully, glad of the distraction that Eddie created so that I didn't have to be the focus of attention.

我睡得很香，很高兴埃迪让我分心， 这样我就不必成为关注的焦点了。

And what this means is, the phenomena is, we have a very narrow focus of attention and huge changes can happen that we are oblivious to.

这意味着，现象是，我们的注意力焦点非常狭窄，而我们却忽视了可能发生的巨大变化。

And what it is is we tend to be--when there's a focus of attention focused in a certain way, we tend to be oblivious to other things that go on in the environment.

我们往往会这样——当注意力集中在某种方式上时，我们往往会忽视环境中发生的其他事情。

" You" are not divorced from these other streams of consciousness in any basic way; only your focus of attention closes you off from them, and from the events in which they are involved.

“你”并没有以任何基本方式与这些其他意识流分离；只有你的注意力集中才能使你远离他们，远离他们所涉及的事件。