Inside my head thoughts stuck together like flies on flypaper.

在我的脑海里，思绪像飞纸上的苍蝇一样粘在一起。

Alongside rubs and salves, Auntie Suzy produced another concoction: arsenic, made from boiling flypaper in vinegar.

除了擦剂和药膏， 苏西阿姨还制作了另一种混合物：砒霜，用醋煮蝇纸制成。

Then there are flypaper traps, which are just  what they sound like - prey becomes stuck in a sticky substance that is produced by the  plant's leaves.

然后是捕蝇纸陷阱，顾名思义，猎物被困在植物叶子产生的粘性物质中。

And then I just used basically flypaper and took those things outside and set them side by side and then found the number of flying insects that were caught in each.

然后我基本上用粘蝇纸， 把这些东西拿到外面， 并排摆放，然后计算出每只粘蝇纸中捕获的飞虫数量。