For us, our roles are a little flippy floppy, you know?

对于我们来说，我们的角色有点颠倒。你知道吗？

This material's too floppy for a jacket.

这种料子太软，不适合做夹克衫。

Coloured coats, curly tails and floppy ears.

不同花色的皮毛，卷曲的尾巴，松软的耳朵。

Look how floppy her Ossicones are!

看看她的骨牌有多软！

At the time you used floppy disks and put them in the external drive.

就在你用软盘，并把它们放进外部驱动器的时候。”

Okay a chicken. Skinny legs like you. Floppy tail please.

好的 就画只小鸡 两条小细腿 跟你一样 再画条软尾巴。

He made me laugh and… I miss his floppy hair.

他总是能让我笑，我想念他那蓬松的头发。

Get busy putting those thousand words on paper or on a floppy disk.

赶紧动手把这几千个单词写到纸上，或者存到软盘里。

In terms of how, as it were, the floppy drives are set up.

比如说，就像两台计算机上都有软驱一样。

Slice it floppy enough to drape in like layers of phyllo pastry and baklava.

把它切成松软的薄片，像酥皮糕点和果仁蜜饼一样层层垂下来。

Usually, newborns with Prader-Willi syndrome have low muscle tone making them extremely floppy.

普拉德-威利综合征的新生儿常伴随肌张力低下，肌肉非常松弛。

It can also lead to physical characteristics like floppier ears, shorter snouts, and smaller jaws.

它还会导致身体特征，如耳朵松软、鼻子较短和下巴较小。

It was released in 1983 and was packaged in sleeve that looked like a floppy disk.

它在1983年发布，包装在套筒里，看起来像一张软盘。

Now, all of these new Lisas use the 3.5 floppy disk drive that is compatible with Macintosh.

所有这些新型Lisa，都使用与Macintosh兼容的3.5英寸软盘驱动器。

He said, the flop is always floppiest before the slay.

他说，在击杀之前，翻牌总是最软的。

Sometimes you'll see British actors kinda get soft and floppy and lean back 'cause American are all like that.

而有时候你又会看到英国演员表现得有点软弱无力，歪歪扭扭——因为美国人都像这样。

If you went outside right now, you could find all kinds: prickly plants, fuzzy plants, floppy plants.

如果你现在走到外面，你会发现各种各样的植物：带刺的植物，毛茸茸的植物，松软的植物。

He's short, white, Canadian, floppy hair, but he's a really, really good basketball player. He's making his teammates better.

他不高，是白人，来自加拿大，头发蓬松，不过他的确是一名优秀的篮球运动员。他能帮助队友进步。

With an Intel 8086 running at eight megahertz and a five-and-a-quarter-inch floppy drive, there was nothing I couldn't do.

内置英特尔8086以8兆赫运行，还有5.25英寸软盘驱动器，有了它我可以做任何事。

For sure. - The hat was incredibly floppy.

- 当然。- 这顶帽子软得令人难以置信。