In 2008 an NBA official said “theatrical” floppers would be fined, but this has not happened.

2008年NBA官方称将对“表演”滑倒的球员处以罚款，但这也没有实行。

As a result, whereas most football dives fail, skilled “floppers” in basketball can induce an errant call or two every time they play.

结果就是，虽然足球比赛中大部分的跳水表演都不会成功，但在篮球比赛中，一名技巧娴熟的“滑倒者”每次表演都能导致一到两个误判。