The work of plant anatomists like Dr. Esau shows us that plant form and function are inextricably linked.

以扫博士等植物解剖学家的工作向我们展示了植物的形态和功能是密不可分的。

He was an anatomist by training with no background in paleontology.

他是一个训练有索的解剖学家，对于古生物学却是一个门外汉。

The latin words cauda equina mean horse's tail, which is what early anatomists thought this nerve bundle looked like.

“Cauda equina”的拉丁文原意即为" 马的尾巴" ，就是早期解剖学家认为的神经束的样子。

For 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.

一千三百年来，无人敢挑战盖伦留下来的传统，直到文艺复兴时期的解剖学家维萨里·维斯乌斯出声反对。

Today, they've brought us a fascinating story of a secret anatomist.

今天，她们为我们带来了一个秘密解剖学家的精彩故事。

For 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.

1300年来，盖伦的遗产仍然像真理一样不容置疑——直到文艺复兴时期的解剖学家Vesalius公开发表了反对意见。

She's a comparative anatomist and a scientist that also does whale necropsies — or in layman's terms, whale autopsies.

她是一位比较解剖学家，也是一位从事鲸鱼尸体解剖的科学家--或者用通俗的话说，就是鲸鱼尸体解剖。

It's not completely clear how the glands eluded anatomists.

目前还不完全清楚这些腺体是如何躲过解剖学家的。

Jason Brougham is an artist and a trained anatomist.

贾森·布鲁厄姆 (Jason Brougham) 是一位艺术家，也是一位训练有素的解剖学家。

That's a lot of bones to keep tabs on, so anatomists often divide these structures first by location, into either axial or appendicular groups.

有很多骨头需要密切关注，所以解剖学家通常首先根据位置将这些结构划分，分为轴向组或四肢组。

In it Mantell was characterized as a mediocre anatomist whose modest contributions to paleontology were limited by a want of exact knowledge.

在那篇文章里，曼特尔被描述成一名二流的解剖学家，他对古生物学的一点儿贡献“由于缺乏过硬的知识”而受到限制。

Alessandra was thought to be an anatomist, dissecting human cadavers to better understand the body's internal systems and organs, and she did it in disguise.

亚历山德拉被认为是一名解剖学家，她通过解剖人类尸体来更好地了解人体内部系统和器官，而且她是女扮男装完成的。

Barbara Quick has reason to believe that the Church burned Giliani's work following her death, destroying nearly all traces of the young anatomist.

芭芭拉·奎克有理由相信，教会在吉里亚尼死后烧毁了她的研究，几乎销毁了这位年轻解剖学家的所有痕迹。

At the same time he showed himself to be a peerless anatomist with instincts for reconstruction almost on a par with the great Cuvier in Paris.

同时，他证明自己是个无与伦比的解剖学家，具有很强的复原本能，几乎可以与巴黎伟大的居维叶相比。

I found her by accident in the course of looking into the life and work of another female anatomist who lived in Bologna 400 years later.

我是在研究在那 400 年后的、生活在博洛尼亚的另一位女解剖学家的生活和工作时偶然发现她的。

Early anatomists saw how a network of nerves radiating from the middle of the spine like this could quickly coordinate the functions of many major organs at once.

早期的解剖学家发现，像这样从脊柱中间放射出来的神经网络可以同时快速协调许多主要器官的功能。

Wood anatomists have determined that certain surfaces of that wood must have been cut by metal blades—a Viking technology the local Indigenous people are not known to have shared.

木材结构学家判定那些木材的断面肯定是金属刀片切割的，而我们知道当地土著人没有这种维京人的技术。

Anatomists find it useful to divide the human body into ten systems. The principal parts of each of these systems are described in this article.

骨骼系统由骨骼、骨骼之间的关节以及软骨组成。

Mackenzie Tatananni: Barbara Quick has reason to believe that the Church burned Giliani's work following her death, destroying nearly all traces of the young anatomist.

麦肯齐·塔塔南尼：芭芭拉·奎克有理由相信，教会在吉利亚尼死后烧毁了她的作品，摧毁了这位年轻解剖学家的几乎所有痕迹。

But they continued right up until the 1840s, when notable comparative anatomist Richard Owen, who was also the founder of the Natural History Museum, noticed some things that linked these animals together.

但它们一直持续到十九世纪四十年代，当时著名的比较解剖学家也是自然历史博物馆的创始人理查德·欧文，注意到了这些动物之间一些共同的联系。