Is to' up from the flo' up.

简直是稀了个巴的烂。

Flo and I, for the fun of it, ordered a hansom cab, while Aunt and Uncle were out, and went for a drive, though we learned afterward that it wasn't the thing for young ladies to ride in them alone.

弗洛和我为了好玩，订了一辆双轮出租车，趁姑姑和叔叔不在的时候出去兜风，不过后来我们才知道，年轻女士单独乘坐是不合适的。