There's measurement problems: direct emissions versus indirect emissions.

存在测量问题：直接排放与间接排放。

Amy is studying the time lag between intent and awareness, and I realized that applies to the measurement problem in quantum mechanics.

艾米正在研究意图与意识之间的时间差而我才发现这也可以被运用到量子力学中的测量问题上啊。