Once attraction is confirmed, your bloodstream is flooded with norepinephrine, activating your fight or flight system.

一旦吸引力被确认，你的血液和肾上腺素一起沸腾，激发你的“战斗或逃跑”系统。

It will immediately increase noradrenaline in the body to activate our fight and flight system.

它会立即增加体内的去甲肾上腺素，以激活我们的战斗和逃跑系统。

Most of the time when we're flying through clear air turbulence, we're gonna keep the auto flight systems on.

大多数时候，当我们在晴朗的空气湍流中飞行时，我们会保持自动飞行系统开启。

The pilots would try rebooting the systems mid flight, but nothing seemed to work.

飞行员会尝试在飞行途中重启系统， 但似乎无济于事。

A pilot on the ground will control the plane through its autonomous flight system. Safety pilots will be on the aircraft to make sure everything operates correctly.

地面上的飞行员将通过其自主飞行系统控制飞机。安全飞行员将在飞机上确保一切正常运行。

And some episodes involve the brain's fight or flight system, during which the person might suddenly perceive an imminent danger, and vocalize, cry, or even jolt out of bed and run away.

而有些发作涉及大脑的战斗或逃跑系统，在此期间，人可能会突然感知到迫在眉睫的危险，并大声喊叫、哭泣，甚至从床上跳起来逃跑。