Researchers at the Howard Hughes institute are selected for attributes that suggest they will thrive in such a flexible environment.

霍华德·休斯研究所的研究人员被选中，是因为他们具备在灵活环境中从容应付困难的特质。

So Stellar, like many other organisations post-pandemic, has decided to move to a more flexible work environment, where staff can choose when they want to work at home or in their shared workspace.

因此，与大流行后的许多其他组织一样，Stellar 已决定转向更灵活的工作环境，员工可以选择何时在家或在共享工作区工作。