We are a flash in time, but our impact is forever.

我们只是时间长河中的一瞬闪光，但我们的影响确是永恒的。

There was a flash in the sky.

天空中闪过一道亮光。

The stars are flashing in the sky.

群星在天空中闪耀着。

Where those glittering pinnacles flash in the air!

那些闪闪发光的尖塔在空中闪现！

We can call this a flash in the pan.

我们可以称之为昙花一现。

Next moment, the two swords flashed in the sunlight.

转眼间，两把宝剑同时拔出了鞘，在阳光下闪闪发光。

He smiled wider; his teeth flashed in the sun.

他笑得更深了，他的皓齿在阳光下闪闪发光。

Caught this one flashing his junk in the park again.

抓到这家伙又在公园露鸟了。

The Mercedes flashed its high beams at him in an agitated manner.

奔驰愤怒地用亮瞎眼的远光灯回应。

So, it is not a flash in the pan.

所以，这不是昙花一现。

Some of them we see as pulsars, flashing in brightness as they spin.

其中一些在我们看来是脉冲星，在旋转时闪烁着明亮的光芒。

And it all started as a flash of insight in the frying pan.

而这一切都始于平底锅上的灵光一现。

" Oh, yes, they're the flash in the pans. I've known them" .

" 哦，不错，这些都是昙花一现的人物。 我见过这样的人。"

At night, multicoloured lights flash from shopfront windows in a futile effort to brighten the atmosphere.

到了晚上，店面橱窗中闪烁着的五颜六色的彩灯徒劳地烘托着氛围。

Through time, the expression " flash in the pan" soon became used to describe other things.

久而久之，" flash in the pan" 这个表达很快就被用来形容其他事物了。

When this misfire happened, people called it a " flash in the pan" .

当这种失败发生的时候，人们把它叫做flash in the pan。

She smiled at me for a moment and then her dark eyes flashed in the evening light.

她对我微笑了一会儿，然后她深邃的眼睛在暮色中闪闪发光。

Her eyes flashed around her in a defiant way, rather like Tom's, and she laughed with thrilling scorn.

她两眼闪闪有光，环顾四周，俨然不可一世的神气，很像汤姆，她又放声大笑，笑声里充满了可怕的讥嘲。

Suddenly, you see red and blue lights flashing in the rear-view mirror — a police car is following you!

突然，你看到后视镜里有红色和蓝色的灯在闪烁——一辆警车正跟着你！

Most of these universes could never support life, and might flash in and out of existence in a nanosecond.

大部分的宇宙可能永远不能产生生命，或者生命在一纳秒内存在然后消失了。