The stories he wrote for Orion's paper, his first publications, taught him that he much preferred writing to typesetting.

他为奥利翁的报纸写故事，这也是他的处女作，使他明白与排字工作相比，自己更喜欢写作。

Its first publication in this country was in the English translation, made in Edward's VI.

它在这个国家的第一份出版物是在爱德华六世的英文译本中出版的。

The Bookman magazine was one of the first publications in the United States to run best seller lists.

Bookman 杂志是美国最早登上畅销书排行榜的出版物之一。

The first publication of the manga was on early December 1991, in the magazine Nakayoshi, for a series called Codename wa: Sailor V.

该漫画于1991年12月初在(日本)讲谈社的杂志上首次出版，叫做“Codename wa: 水手V”。

About 10 years ago, when I did my PhD back in Austria, my colleagues and I rediscovered what is likely one of the very first publications on artificial muscle, published in 1880.

大约 10 年前， 当我在奥地利攻读博士学位时，我和我的同事们重新发现了可能是 1880 年出版的最早的人造肌肉出版物之一。

(I have taken the date of the first publication of Lamarck from Isidore Geoffroy Saint-Hilaire's (" Hist. Nat. Generale" , tom. ii. page 405, 1859) excellent history of opinion on this subject.

（我从 Isidore Geoffroy Saint-Hilaire 的（“Hist. Nat. Generale” ，tom.