The process usually involves taking a finished alcoholic beer and stripping away the booze (brands guard their methods closely).

这个过程通常是把已经制作好的含酒精啤酒里的酒精脱去(各啤酒品牌严格保密自己的生产方法)。

Nagasawa finished his beer and lit a cigarette.

长泽喝完啤酒，点燃了一根香烟。

And it would have hurt a lot less if I had finished that last beer.

如果我能喝完最后一罐啤酒 或许不会那么痛。

So with a curved glass, it's harder to pace yourself, and by the time you think you've finished half your beer, you're actually much more than halfway through.

所以用弧形玻璃，很难掌握自己的节奏，当你认为你已经喝完了一半啤酒时，实际上已经喝了不止一半。

' The young gentleman smiled, as if to intimate that the latter fragments of discourse were playfully ironical; and finished the beer as he did so.

’这位年轻的绅士笑了笑，好像在暗示后面的谈话片段是开玩笑的讽刺；就这样喝完了啤酒。