When she finally lands, she finds herself in a strange world.

当她终于落地了以后，她发现自己在一个怪异的世界里。

Today, she finds herself at the forefront of keeping her language alive.

如今，她发现自己战斗在保护纳瓦霍语的第一线。

So it's a very precarious position that Liz Truss finds herself in.

所以利兹·特拉斯发现自己处于一个非常不稳定的境地。

It's the way of surviving in this cruel cruel world that she finds herself in.

这是她在这个残酷的世界中生存的方式。

This works for a bit, but eventually she finds herself getting distracted by her own thoughts.

这个方法奏效了一段时间，但最终她发现自己被自己的思想分散了注意力。

Bree found herself with a new rival.

布里有了新的对手。

And she found herself in a noisy, smoky kitchen.

然后她发现她在一个嘈杂、烟雾缭绕的厨房里。

Natalie found herself doing non-promotable tasks.

娜塔莉发现自己在做一些无晋升空间的工作。

It is about a young woman who finds herself living in the same apartment building as her ex-boyfriend.

影片讲述了一个年轻女人发现自己和前男友住在了同一栋公寓楼里。

At 15, Reed found herself pregnant and homeless.

15 岁时，里德发现自己怀孕了，无家可归。

But when Victor took the stage, Gabrielle found herself strangely enthralled.

但当维克多登上舞台，加布丽尔意外地为之着迷了。

She found herself alone in a long, low hall.

她发现自己一个人在一个长而低的厅里。

She found herself back on the riverbank where our story began.

她发现她回到了我们的故事开始时所在的河堤上。

And Sareh's business has suffered so much so that she finds herself wondering how much more she can take.

萨雷的生意遭受了相当多的损失，以至于她发现自己不知道还能承受多少。

She found herself in a kitchen, which was full of smoke.

她发现自己在一个小厨房里，厨房里尽是烟。

Let's just say she found herself in a few crosshairs.

这么说吧 她被几架瞄准器瞄着呢。

Bassam's innocent daughter found herself in the middle of the fighting.

巴萨姆无辜的女儿发现自己置身于战斗之中。

One day, Georgina arrived to the office to find herself locked out!

一天，乔治娜来到办公室，发现自己被锁在外面了！

And then, nature finding herself unable to resist, it started to pour.

紧接着，大自然也实在憋不住了，下起了大雨。

And Poland found herself fighting enemies on all sides across hard-to-defend terrain.

波兰发现自己在难以防御的地形上与四面八方的敌人作战。