She has expressed support for financial responsibility, setting targets for inflation and a floating exchange rate.

她表示，将为财政责任提供支持，为通货膨胀和浮动汇率设定了目标。

What's called quote qualified immunity unquote shields individual officers from personal financial responsibility for actions on duty.

所谓的" 有条件的豁免" 可以保护警察在执行职务时的个人经济责任。

It can also mean financial responsibility when things go wrong.

当出现问题时，这也可能意味着经济责任。

Often this relates to some sort of financial responsibility as well.

这通常也与某种财务责任有关。

The Sea Around Us made Rachel Carson famous. The money the book earned eased her financial responsibilities for the first time in years.

《The Sea Around Us》让蕾切尔·卡逊出名了。买书挣来的钱首次缓解了她的财务责任。

What's limited is the liability, which is the financial responsibility in case there are any debts.

有限的是责任，就是在有债务的情况下的财务责任。

We all hear the same advice when we start our career, and it's time to take full financial responsibility for ourselves.

当我们开始我们的职业生涯时，我们都会听到同样的建议，是时候为自己承担全部财务责任了。

I think it's too much for a kid to have the financial responsibility, which in my family, that's what it became.

我认为对于一个孩子来说承担经济责任太过分了，在我的家庭中， 情况就是这样。

But don't you think that there's a lot of consequences when you're burdening kids from ... what was it - middle school, high school with financial responsibilities?

你不认为让初高中生承担金融责任会产生很多后果吗？

You’re not what you buy. You’re not what you drive. You’re not what you wear. You’re who you are. Cultivate a habit of financial responsibility.

你不是你买的东西。 你不是你所驾驶的。 你不是你穿的。你就是你。 养成财务责任的习惯。

What are members of Vestpod telling you about this, this kind of financial responsibility for paying for everything, for the kids being something that women just absorb?

Vestpod 的成员告诉你什么，这种支付一切费用的经济责任，因为孩子是女性刚刚承担的事情？

If you have that financial responsibility of having to take care of a child, it seems like there's something about that responsibility that is making you more desperate or more interested in working.

如果你有照顾孩子的经济责任，那么这种责任似乎会让你更加绝望或者对工作更感兴趣。

It is important to consider both the potential benefits and risks of introducing financial responsibility to children, and to make a decision that is best for the child's development and long-term financial health.

重要的是要考虑将经济责任引入儿童的潜在利益和风险，并做出最有利于儿童发展和长期财务健康的决定。

From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.

从中产阶层家庭的角度来看，大多数情况是可以理解的，这根本不像一种发挥更多支付能力的机会，而是像一种将经济风险大规模转向那些已经负担过重的家庭的令人恐惧的加速行为。