Even small changes in the environment can harm crops and cause financial losses.

即使是环境中的微小变化也会损害作物和造成经济损失。

He said consumers should not have to pay anything and recycling businesses should not suffer financial losses.

他说，消费者不应该支付任何费用，回收企业也不应该遭受经济损失。

She was asked about the transfer of money from one company to another that reportedly caused financial losses for Nissan.

她被问及从一家公司往另一家公司的转移资金，据说这给日产造成了经济损失。

But last week, President Viktor Yanukovych's government abruptly called off the signing saying the country would suffer huge financial losses.”

但上周，总统亚努科维奇的政府突然取消签字仪式，称这样会使该国遭受巨大的财政损失。”

The second option is expensive in the short term and will require greater employee layoffs and additional financial loss to investors.

第二个选择短期内花费会很高，并且要裁掉更多的员工。投资者也会有更多的经济损失。

Insurance is a guarantee against financial loss.

保险是防止财务损失的保证。

However, the Ugandan monkey trappers had come up with a way to protect themselves against the financial loss of catching unhealthy animals.

然而，乌干达捕猴者想出了一种方法，可以使自己免于因捕捉不健康的动物而遭受经济损失。

The company suffered a significant financial loss.

损失：公司遭受重大财务损失。

The drought began in November and has caused big financial losses.

干旱始于 11 月，造成了巨大的经济损失。

American business leaders warned that forcing companies to leave China would hurt the competitiveness of American industry and cause heavy financial losses.

美国企业领袖警告称，迫使企业离开中国不仅会损害美国产业的竞争力，也会造成严重的经济损失。

The company has sustained heavy financial losses this year.

【sustain】这家公司今年遭受了严重的经济损失。

This has led to financial losses, though admittedly on a fairly small scale.

【admittedly】这已造成了经济损失，尽管这个损失其实还比较小。

2011 was one of the years with the worst financial losses caused by earthquakes on record.

2011 年是有记录以来地震造成经济损失最严重的年份之一。

And, quite frankly, it didn't work. It will be a huge financial loss for the company.

而且，坦率地说，它不起作用。这对公司来说将是一个巨大的财务损失。

Those loans would not make up for financial losses, but they could make it possible for a restaurant or bar to stay in business.

这些贷款虽无法弥补经济损失，但能够让餐馆或酒吧得以继续营业。

I understand that my change of plans may cause a significant inconvenience, possible disappointment, or financial loss on your part.

我明白我的計劃改變可能會給您帶來重大不便, 可能的失望或經濟損失。

Spain has demanded complete compensation from Germany for financial losses suffered by its farmers because of a false accusation that the outbreak was caused by Spanish cucumbers.

由于德国误将这次大肠杆菌的爆发归咎于西班牙的黄瓜，所以西班牙要求德国全额赔偿其农民的经济损失。

These things are a huge financial loss for people on a subsistence living. Injured survivors wait for help. It may be days or weeks before it reaches them.

对于仅可糊口的人们来说，这是巨大的财产损失。受伤的幸存者在等待援救，可能要等数天或数周才能等到援助前来。

Extreme eccentricity was no bar, in England, to extreme confidence; sometimes it seemed a recommendation; and unless it caused financial loss, it rather helped popularity.

在英国，极端的怪癖并不能阻止极端的自信。有时这似乎是一个建议；除非它造成经济损失，否则它反而有助于提高知名度。

TEPCO is also considering accepting responsibility for the financial losses of the Japanese seafood industry because of restrictions placed on its products by other countries and extra testing requirements by China.

由于其他国家对日本产品采取了限制措施以及中国提出的额外检测要求，东京电力公司还在考虑为日本海鲜行业的经济损失承担责任。