So to fill the time, they wrote stuff.

所以为了打发时间 他们开始写写东西。

So, you need to do something to fill that time.

因此，你需要做些事情来填补这段时间。

He filled his time with public appearances and social functions.

他的时间全部用于出席公共场合和社交活动。

That work expands to fill the time we allocate to it.

帕金森定律的工作范围扩大到。

We dance at weddings, birthdays, office parties or just to fill the time.

婚礼在跳舞，生日在跳舞，办公室聚会在跳舞，或只是为了打发时间也在跳舞。

You will have spent many months filling your time with wedding plans.

你要花费数个月的时间来计划婚礼。

The way Miyazaki fills this time with serene innocence is compelling nonetheless.

宫崎骏以宁静无邪的方式填充这段时间，尽管如此，这仍然非常引人入胜。

Well, we fill the place many time, but it's your party, whatever you want.

哦，好，我们经常客座满盈。不过这聚会是为你办的，你想怎样都行。

It's like Parkinson's Law says, " Work expands to fill the time you allot to it."

就像帕金森定律所说的那样：" 工作量会不断增加，让你分配更多的时间给它。”

I tried to fill up my time by doing all sorts of physical exercise on the spot.

同时又尝试打发时间在原地做不同的体能运动。

And the new study found that people filled the extra time they were awake by filling their stomachs.

这项研究发现人们会通过填饱肚子来打发醒着的时间。

This hints at the theory that work expands so as to fill the time available for its completion.

这暗示了一个理论，即在完成工作所允许的时限内, 工作会不断增加, 直到所有时间都被占据为止。

" There is no work and there is nothing to fill my time other than hunting, " al-Najjar said.

“没有工作，除了打猎，我没有其他可以打发时间的事情做。”

I have no trouble filling my time.

【fill】我很会打发时间。

Consider the story you're telling and ask yourself how you might be able to fill in the time between claps.

思考一下你想要讲述的故事，问问自己如何能在拍手声间的空隙里填充内容。

So the truckers have to find creative ways to fill their time.

因此，卡车司机必须找到创造性的方式来打发时间。

She flipped through a magazine to fill in the time.

【fill】她翻着一本杂志打发时间。

If I'm not back when it's our turn to speak, stall them. Fill time.

如果轮到我们发言 而我还没回来，你就拖进度 消磨时间。

Number three: If you finish your response before time runs out, don't just repeat yourself to fill the remaining time.

如果你在时间结束之间完成了你的回答，不要重复你的话来填补剩余的时间。

I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.

我发现自己把时间都用在没完没了的工作会议和社交活动上，忙得像蜜蜂一样。