This includes a national referendum on amendments to the constitution.

这包括关于宪法修正案的全民公决。

An amendment to the constitution to allow private exploration and drilling in oil and gas fields would bring in foreign investment.

其一是对宪法进行修正，允许私人对油气田进行勘探、钻井，外国投资会随之而来。

The governing Fidesz party in Hungary has pushed through an amendment to the constitution despite international appeals to delay the move.

匈牙利执政党青民盟(Fidesz Party)对宪法进行了修正，尽管国际社会呼吁他们延缓该举动。

Did you know there are 27 amendments to the constitution?

你知道一共有27条宪法修正案吗？

The country's political crisis worsened when the supreme court blocked a proposed amendment to the constitution that would force an early election.

委内瑞拉最高法院曾驳回一项意在提前大选的宪法修正案，此后，该国的政治危机进一步恶化。

Most dramatic would be a ruling that all state bans on gay marriage contravene the equal-protection clause of the 14th amendment to the constitution.

这其中最引人注目的判决是，认为所有州对同性婚姻的禁令违反了宪法第14修正案的平等保护条款。

An amendment to the constitution would be regarded as a step too far.

【far】宪法修正案将被视为是一个过分的步骤。

The Japanese newspaper Asahi Shimbun says such a big change should be the product of an amendment to the constitution. The newspaper says such a change should not be something the government does on its own.

日本《朝日新闻》称，如此大的变化应该是修宪的产物。该报称，这样的改变不应该是政府自己做的事情。