They filled all the columns of the journals of the department for a fortnight on end.

他们连续两周填满了部门期刊的所有栏目。