Computer has waited for fifteen thousand years.

电脑等了一万五千年。

After fifteen thousand years they were very good at it!

经过一万五千年，它们对此十分熟练了！

Eventually, it employed more than fifteen thousand people across forty states.

最后该计划雇佣了遍布40个州的15000多名员工。

You’ll be looking at somewhere around fifteen thousand US dollars per semester.

每学期大概15000美元。

And so in this case, fifteen thousand seven hundred if you divide that by two.

在这种情况下，用 15,700 除以 2。

" And in exceptional cases we can make one ovary yield us over fifteen thousand adult individuals."

“在特殊的例外情况下我们可以用一个卵子培养出一万五千个成年人。”

Fifteen thousand who have broken rules at work will be laid off replaced by a younger workforce.

5万名违反工作准则者将被解雇，代之以年轻员工。

He might have won the state had not James Birney received more than fifteen thousand votes in New York.

如果不是詹姆斯·伯尼在纽约州获得超过15000张选票，他可能会赢得该州投票。

Just fifteen thousand years ago, the landscape where I'm living looks totally different from what it is looking right now.

就在一万五千年前，我生活的地方和现在的景象完全不同。

Milton used eight thousand words, Shakespeare fifteen thousand.

弥尔顿用了八千个单词， 莎士比亚用了一万五千个单词。

So fifteen thousand years ago, humans were foragers and hunters.

所以一万五千年前，人类是采集者和猎人。

Then it says, " In column A, her share when the revenue generated by the company is fifteen thousand seven hundred."

“在 A 列中，当公司产生收益时，她的分额是 15,700。”

'They paid him fifteen thousand dollars each, ' somebody said.

“他们每人付给他一万五千美元，”有人说。

We did this, and instead of the firm losing twenty thousand, we made fifteen thousand.

我们这样做了，公司没有损失两万美元，而是赚了一万五千美元。

Ispent fifteen thousand dollars on your diamond necklace that you couldn't live with that.

我花了一万五千美元在你的钻石项链上 你不能忍受它。

When the revenue generated by company X is fifteen thousand seven hundred... uuh, more gross numbers, and column B says seventy-nine hundred.

X 公司产生的收入是15,700......额，更多可怕的数字，B 列是 7,900。

The Mormons left Illinois in the spring of eighteen forty-six. There were more than fifteen thousand people, and many wagons and farm animals.

摩门教徒在1846年春天离开伊利诺伊州，有一万五千多名教徒，还有许多马车和牲畜。

" Twenty-five thousand dollars, " she repeated. " Ten thousand now. Fifteen thousand more when you meet us in Chicago."

“二万五千美元，”她重复道。“现在先付一万，等你到芝加哥与我们碰面时再付一万五。”

Fifteen thousand seven hundred species and subspecies, the total mass of every ant on the planet exceeds that of every bird and mammal combined.

地球上的蚂蚁有15700种和亚种，超过了鸟类和哺乳动物的总和。

Which the ancient ancestors of modern-day Native Americans used as a migration route from Asia into the previously uninhabited Western Hemisphere about fifteen thousand years ago.

大约一万五千年前，现代美洲原住民的远古祖先通过这条路从亚洲迁徙到此前无人居住的西半球。