Fifteen days are left till the baby's due date.

离预产期还有15天。

If we were buying meat, let's say once every fifteen days, now we are buying it once a month.

比方说我们买肉吧，以前每半个月买一次，现在我们一个月买一次。

For an initial period of fifteen days, however, emergency visas will be granted at French airports and other border checkpoints.

然而，在最初的十五天，将在法国机场和其他边境检查站发放紧急签证。

After fifteen days Oates talked to Scott. There was a strong wind, and the two men's faces were white with snow.

15天后，奥茨向斯科特请示。当时强劲的寒风刮起，两人脸上都沾上一层白雪。

The monologue which we have just condensed was repeated for fifteen days on end.

我们刚刚浓缩的独白被重复了十五天。

I thought the fifteen days meant the interval of residence before the marriage takes place.

我以为十五天是结婚前的居住间隔。

I condemn this man, Passepartout, to imprisonment for fifteen days and a fine of three hundred pounds.

我判处路路通这个人十五天监禁并罚款三百英镑。

In six days I found a vessel ready to carry me to Japan, and spent fifteen days in the voyage.

六天后，我找到了一艘准备载我去日本的船，并在航程中度过了十五天。

Fifteen days—that fragment of duration which has acquired such an interesting individuality from its connection with the English marriage law.

十五天——这段时间因与英国婚姻法的联系而具有如此有趣的个性。

They stand there staring at each other, fifteen days removed from Henry swearing at the ceiling of Alex's bedroom and unsure how to proceed.

他们站在那里面面相觑，距离亨利对着亚历克斯卧室的天花板咒骂已经过去十五天了， 他们不知道该怎么办。

Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas [ That is, Peter ] and stayed with him fifteen days.

过了三年，才上耶路撒冷去见矶法，和他同住了十五天。

Roughly fifteen days before fertilization can happen, the anterior pituitary gland secretes follicle stimulating hormone, FSH, which ripens a handful of follicles of the ovary that then release estrogen.

在受精发生前大约 15 天，垂体前叶分泌促卵泡激素 FSH，使少量卵巢卵泡成熟，然后释放雌激素。

'Ah—well—I think you need not be so particular, ' said the surrogate. 'As a matter of fact, though the letter of the law requires fifteen days' residence, many people make five sufficient.

“啊——好吧——我想你不必那么挑剔，”代理人说。 “事实上，虽然法律条文要求居住十五天，但很多人认为五天就足够了。