All this leaves ample room for arguments, of course, and nobody likes to argue more than paleoanthropologists.

所有这些都肯定为日后的争论留出了很大的空间，也没有任何人比古人类学家更喜欢争论的了。

Human nature leaves ample room for both.

人性使得这两者容易滋生。

Anyhow, why carry clothing in a photographic box when you had ample room in the appropriate cases?

无论如何，当您在合适的箱子里有足够的空间时， 为什么要把衣服放在摄影箱里呢？

The men's dining-room was now an immense apartment, supplying ample room for five hundred people at each repast.

男人的餐厅现在是一个巨大的公寓，每次用餐都可以容纳五百人。

“As you can imagine, it is easy to switch on the autopilot and perform the task mindlessly, freeing ample room for mind wandering.”

“正如你想象的，人们很容易变得麻木机械、心不在焉地执行任务，而这给思绪提供了充足的放飞空间。”