But women are underrepresented in some important fields of technology; they have only 12% of jobs in cloud computing, for example.

而在一些重要的技术领域，女性的比例偏低；例如，只有12%女性的工作在云计算领域。

In eastern Nigeria, young people are being trained to use computer technology to develop their problem-solving and communication skills, and to find new occupations in the field of technology.

在尼日利亚东部，年轻人接受培训，学习使用电脑技术来发展他们的解决问题和沟通的技能，并寻找技术领域新的职业。