FGM, I will just say FGM for short.

后面我就将女性割礼简称为FGM吧。

FGM is like the gift that keeps giving.

挥之不去的阴影。

I am proud to say that I'm doing my part in ending FGM.

我在为根除FGM贡献自己的力量， 为此我很自豪。

They say this showed the culture of impunity that still surrounds FGM in Egypt.BBC News.

他们称这表明在埃及，有关女性割礼的罪行不受惩罚的文化仍然存在。BBC新闻。

So I'm the director of an organization called No FGM Australia.

为此，我成为了一个名为「澳大利亚无FGM」 的组织的领头人。

I want ever single one of you to see FGM as an issue for you.

我希望你们每一个人 都把FGM看成是切身相关的事情。

Raslan Fadl was the first doctor in Egypt to be convicted for performing FGM. Here is Sebastian Arthur.

拉斯蓝·法德尔是埃及第一位因做女性割礼而获罪的医生。塞巴斯蒂安·亚瑟报道。

There may be a child in your classroom who is at risk of FGM.

也许在你的教室里某个孩子 面临FGM的危险。

Her older sister had already gone through FGM and already married, but Faith was so determined.

她的姐姐已经经历过 FGM 并且已经结婚，但 Faith 如此坚定。

They hoped it would set a precedent that could help stop doctors and backstreet practitioners from flouting the law against FGM.

他们希望这能开创一个先例，让医生和黑诊所执业者不再触犯有关女性割礼的法律。

I needed especially the support of the chief to help me enforce the no-FGM policy in my school.

我特别需要校长的支持，帮助我在学校执行禁止切割女性生殖器的政策。

I built a school just for girls so that they can be free from FGM and early marriage.

我专门为女孩建了一所学校，这样她们就可以免于女性外阴残割和早婚。

FGM was supposed to mark the end of my childhood and, by extension, my education.

FGM 应该标志着我童年的结束，进而标志着我的教育结束。

The UN's announcement that the militant Islamist groups in Iraq had ordered women to undergo FGM made headlines around the world.

联合国宣布伊拉克激进的伊斯兰组织命令妇女接受女性外阴残割，这一消息登上了世界各地的头条新闻。

Girls were still going through FGM, still leaving school, still getting married to men older than their fathers and still having children when they're teenagers.

女孩们仍在经历女性外阴残割，仍在辍学，仍在与比她们父亲年长的男人结婚，在她们十几岁的时候仍在生孩子。

But I negotiated with my father in order to stay in school -- even after going through FGM. Years later I went to university.

但我与父亲协商，以便留在学校——即使在经历了 FGM 之后。多年后，我上了大学。

But as I reached puberty, I underwent female genital mutilation, known as FGM. This picture shows some of the tools that are used to perform FGM on girls.

但是当我进入青春期时， 我接受了女性生殖器切割，即 FGM。 这张照片显示了一些用于对女孩进行 FGM 的工具。

(Laughter) That's what you're seeing today, where nearly 400 girls have not gone through FGM in my village, in a region where nearly 80 percent of women have been cut.

（笑声） 这就是你们今天所看到的，在我村，近 400 名女孩没有经历过女性外阴残割， 在这个地区， 近 80% 的女性都被切割过。

The case followed the death of a 13-year old girl. Campaigners expressed disappointment that is seeing the trial as a significant step forward in the battle to end FGM which is wide spread despite being banned in 2008.

该案件是在一名13岁的女孩死亡之后浮出水面的。活动积极分子感到失望。他们称，该审判原本在终止切除女性生殖器官的战争中前进了重要的一步。尽管从2008年开始被禁止，该行为仍然非常广泛。