Worse, France is aiming at a moving target.

更加糟糕的是，法国的目标一直在变动。

The science of booster shots is a moving target.

加强针科学是个移动的目标。

So, a moving target is a goal that keeps changing.

因此移动目标是指不断变化的目标。

A spokesman for Microsoft described the problem as a " moving target."

微软的一位发言人称，这个问题就是一个“活靶”。

This gave it the ability to maintain focus on a moving target.

这让它能保持对移动物体的聚焦。

It's a lot harder to hit a moving target than I thought.

要击中移动目标的难度比我想象中大得多。

It's just not fair. With him, it is always a moving target!

真不公平。就是因为他，目标总是不能固定！

The timeline has been a moving target, first planned for 2028, the bullseye is now 2025.

发射最后期限一直在变化，最初计划在2028年，现在的目标是2025年。

Think about how difficult that shot is to make, it's a moving target, it's small from a distance.

想想看这个射击的难度有多高，目标在移动，从远处看目标很小。

Jen is gonna show you how to follow a moving target.

Jen 将向您展示如何跟踪移动目标。

This is a moving target of an indictment, Your Honor.

控方在变更控诉依据 法官阁下。

All of this makes vaccinating for the flu like trying to hit a moving transforming target.

所有这一切使得接种流感疫苗就像试图击中一个移动的转化目标。

You'd think that the higher speeds would make it harder for falcons to adjust to a moving target.

你会认为更高的速度会使猎鹰更难适应移动的目标。

Out of curiosity, is this model powerful and accurate enough to neutralize a moving target from 20 yards away?

出于好奇，这个模型是否足够强大和准确以抵消 20 码外的移动目标？

Coffee is a moving target, and I think very specific descriptors are probably intimidating to some people, frustrating to others, pretentious to others still.

咖啡的口感在不断变化，我认为非常具体的描述可能对一些人来说是恐吓的，对另一些人来说是令人沮丧的，对另一些人来说仍然是自命不凡的。

The Brygmophyseter uses its sonar to try to track the fleeing shark, the water's darkness is not a problem, but hitting a moving target is a challenge.

四贺鲸利用声纳试图寻找逃跑的鲨鱼，水下的黑暗不是问题，不过要命中移动的目标并不容易。

Maintaining wellness is always a moving target for me, depending on if I'm working, if I have extra time to take care of myself.

保持健康对我来说一直是一个不断变化的目标，这取决于我是否在工作，是否有额外的时间来照顾自己。

So why place your confidence on something that's a variable that's not guaranteed, that can be a moving target, that may not even be fully defined yet?

那么，为什么要把信心放在一个不确定的变量上呢，可能是一个移动的目标，甚至可能完全没有定义是什么？

But Shakespeare knows that power is always a moving target; and as he reveals these characters'dark histories, we begin to wonder if this vicious cycle will ever end.

莎士比亚知道权力是一个永恒的猎物；当他揭露这些角色的黑暗历史时，我们开始怀疑这种恶性循环是否永远不会结束。

During testing an F-22 dropped a GBU-32 Joint Direct Attack Munition from 50,000 feet and while cruising at Mach 1.5- the bomb hit a moving target 24 miles away.

在测试期间， 一架 F-22 从 50, 000 英尺高空投下一枚 GBU-32 联合直接攻击弹药，并以 1. 5 马赫的速度巡航， 炸弹击中了 24 英里外的移动目标。