Feel big because no one can make you feel small.

充满自信，没有人能让你相形见绌。

Does that make you feel small, or big?

这让你觉得自己是渺小的，还是巨大的呢?

She's trying to make you feel small.

她想让你觉得渺小。

Makes you kind of feel small.

让你感到自己的渺小。

And achieving a goal, no matter how small, feels good.

实现目标，无论那个目标有多小，都会让人感觉美好。

Don't worry if the steps that you're taking feel small.

不必担心你的进步太小了。

The valentine felt small fingers opening the envelope, and it peeked out a bit.

情人节贺卡感到有小手指正在拆开信封，它往外偷看了一眼。

Don't make me feel smaller than I am. It only makes me behave stupidly big.

别让我觉得自己比实际的我还渺小，这只会让我假装出一副和我实际年龄不符的傻样。

No, it's about feeling small, insecure- that, " mommy and daddy never loved me, " Because they didn't.

不，是他感到渺小、不安——“爸爸妈妈从没爱过我，” 因为他们根本不爱。

They'll make me feel small and foolish for joining the circus, but I feel the wire calling to me.

他们会让我觉得加入马戏团很渺小，很愚蠢，但我能感觉到钢丝在召唤我。

This really makes me feel small here.

-这真的让我觉得自己很渺小。

The idea was to make the individual feel small.

这个想法是让个人感到渺小。

Individually, some of these losses feel small, but collectively, they matter.

个别而言，其中一些损失感觉很小，但总的来说，它们很重要。

It makes you feel small and big at the same time.

它让你同时感到渺小和伟大。

Lately, the vision just feels smaller.

最近，视力感觉变小了。

The land and the sky seemed too large, and Laura felt small.

大地和天空似乎太大了，劳拉觉得自己太渺小了。

But we can feel small and impotent in the face of war.

但在战争面前，我们却感到自己的渺小和无能。

Do they make you feel small and insignificant?

你有感到自己很渺小吗？

Amy felt smaller and smaller as every day passed.

一天天过去，艾米感觉自己越来越渺小。

It's an awful sensation when someone decides to belittle us and make us feel small.

当有人决定贬低我们并让我们觉得自己渺小时，这是一种可怕的感觉。