Actually, Wilbur felt queer to be outside his fence, with nothing between him and the big world.

真的，到了围栏外面，没有东西把它和浩大的世界隔开，它觉得怪怪的，十分特别。

She felt queer waking up in the living-room.

她觉得在客厅里醒来很奇怪。

My back felt queer as I went down the walk.

当我沿着人行道走下去时， 我的背感觉很奇怪。

" She stares at me so that she makes me feel queer" .

“她盯着我看，让我觉得很奇怪”。

There was nothing to feel queer about, but suddenly it had just happened.

没有什么好奇怪的， 但突然间它就发生了。

He felt relieved that he had not told his father about seeing the swans, but he felt queer about it, too.

他到底没把看到天鹅的事告诉父亲，这既让他宽慰又让他有种不舒服的感觉。

She went slowly, and more slowly, and then she stood still and felt queer.

她走得很慢，越来越慢，然后她站着不动，感到很奇怪。

It was all far too exciting to worry about feeling queer.

这一切都太令人兴奋了，不用担心自己会感到奇怪。

If you don't, I shall feel queer myself about the lachrymal ducts, and I don't like that'.

如果你不这样做， 我会对泪管感到奇怪， 我不喜欢那样。

" That is, I guess I like it." Actually, Wilbur felt queer to be outside his fence, with nothing between him and the big world.

“也就是说，我想我喜欢它。”事实上，威尔伯觉得自己在栅栏之外更奇怪，他和大世界之间什么都没有。

I will confess, though, I felt queer when I saw the dear old hair laid out on the table, and felt only the short rough ends of my head.

不过，我得承认，当我看到可爱的老头发摊在桌子上时，我感到很奇怪，而且只感觉到我的头的短而粗糙的末端。