In fashion conscious Iranian households, dozens of colourful headscarves hang from a rack of hijab hooks by the door.

在一些具有时尚意识的伊朗家庭中，他们门边的头巾架子上挂着很多颜色不一的头巾以供选择、搭配。

A beautiful dream that became reality for a young fashion conscious woman, who doesn't fit the image of a typical model.

有时尚意识的年轻模特美梦成真了，虽然她并不符合传统模特的形象标准。

A beautiful dream that became reality for a young fashion conscious woman, who doesn’t fit the image of a typical model.

对于一个不符合典型模特形象的年轻时尚女性来说，这是一个美丽的梦想。

The company’s shoes are highly prized by fashion conscious youngsters.

【prize】该公司的鞋备受时尚年轻人的青睐。

He received des Grassins, whom he did not recognize, with the impertinence of a young man of fashion conscious of having killed four men in as many duels in the Indies.

他以一个时髦的年轻人的无礼态度接待了他不认识的德格拉桑，他意识到在印度群岛的决斗中杀死了四个人。