He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错了。

It was a mistake. My profuse apologies.

这是一个错误。我深表歉意。

I conceded that I had made a mistake.

我承认我犯了一个错误。

He acknowledged that the purchase had been a mistake.

他承认购买那东西是个错误之举。

She performed the most challenging task without a mistake.

她毫无差错地完成了这一最富有挑战性的任务。

I can't allow such a mistake to go unpunished .

我不能容忍这种错误不受惩罚。

He acknowledged publicly that he might have made a mistake.

他当众承认自己可能犯了个错误。

Somehow he again made a mistake in solving the mathematical problem.

不知怎么地, 他在解这道数学题时又算错了。

His hasty decision was a mistake.

他的草率决定是一次错误。

There appears to be a mistake.

好像有一个错误。

It was clearly a mistake.

它显然是个错误。

Traditional method of manual compiling BOM is toilful, time-consuming, complex and easy to make a mistake.

传统的手工编制BOM的方法不仅费力、费时、繁琐,而且容易出错。

Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.

虽然深思熟虑可减少错误,但是当你碰到自己喜爱的人时,稍微轻率一下也无妨。

When they suggested that she might have made a mistake, she got on her high horse and asked them how they dared question her ability.

他们提出她可能犯了个错误，她便气呼呼地质问他们怎么敢怀疑她的能力。

It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.

在当前的单席选举体制下，在下院选举中还重新采用这样的政策可能是极大的错误。