Great buildings had fallen into ruin.

那些大楼都倒塌了，成为堆堆瓦砾。

I don't want the magazine business to fall into ruin.

我不希望杂志社倒闭。

For twenty-eight years Bismarck had governed; twenty-eight years after he was gone, the old dynastic system collapsed — and Germany's enemies watched to see the entire structure fall into ruins.

俾斯麦执政二十八年； 在他离开 28 年后， 旧的王朝体系崩溃了——德国的敌人眼睁睁地看着整个结构化为废墟。

They also gave money to the carpenters and builders to purchase dressed stone, and timber for joists and beams for the buildings that the kings of Judah had allowed to fall into ruin.

就是交给木匠、石匠，买凿成的石头和架木，与栋梁，修犹大王所毁坏的殿。