We tend to fall in love with somebody who's around.

我们往往会爱上身边的人。

There's only really one way to say this I've fallen in love with somebody else.

我只能这么告诉你我爱上了另一个人。

Though I'll admit, It does bother me that you've fallen in love with somebody else.

不过我得承认，看到你爱上另外一个人，我确实介意。

I think, you fall in love with somebody, you can't explain why you do it, you just do.

我想，当你爱上某个人，你无法解释为什么，你就是只是爱上了。

I think this song captures like the joy that you feel when you're like falling in love with somebody.

我觉得这首歌捕捉到了当你爱上某人时的那种喜悦。

We tend to fall in love with somebody from the same ethnic and socioeconomic background, somebody of the same level of education.

我们往往会爱上具有相同种族和社会经济背景的人，具有相同教育水平的人。

I just don't think you can fall in love with somebody so easily. Love is about other things: compatibility, personality and a good sense of humour.

但我觉得你不会轻易爱上一个人。爱还关乎其他事情，如相融性，个性，以及幽默感。

Because he was lonely, he fell in love with somebody else, she says. I'm glad he did, because it gave me an excuse to leave. I wouldn't have been able to otherwise.

“因为孤独，他爱上了别人，”她说。“我很高兴他这么做了，因为这给了我一个离开的借口。否则我不可能做到。”

We do know that people tend to fall in love with somebody from the same ethnic and socioeconomic background, same degree of intelligence, good looks and education, same religious and social values, and same reproductive and economic goals.

我们确实知道，人们往往会爱上来自相同种族和社会经济背景、相同智力、相貌和教育程度、相同宗教和社会价值观以及相同生殖和经济目标的人。