The sound of my hero falling off his pedestal?

我的英雄从圣坛上掉下的声音吗？

God, my hat is falling off.

天啊，我的帽子掉了。

The markets falling off a cliff the last two weeks.

市场在过去两周迅速萎缩。

She was worried about him falling off the wall.

她担心他从墙上摔下来。

They come out just literally falling off the bone.

肉会从骨头上脱落下来。

It's just eroding and the concrete is falling off.

这座桥只是在受到侵蚀后混凝土就开始脱落。

Like...it's falling off the bone. It's so good.

就像… … 它从骨头上脱落了。太好吃了。

The leaves are falling off the tree because it's autumn.

树叶从树上掉落是因为秋天到了。

All the windows were broken, plaster was falling off the walls.

所有的窗户都破了，墙上的灰泥也都掉了。

So at the end, the meat is just falling off the bone.

所以最后肉就会从骨头上剥落。

" And all of a sudden everything started falling off the shelf, " she said.

" 突然间，所有东西都开始从架子上掉下来，" 她说。

The plaster on the walls is falling off. This place definitely needs some fixing.

墙上的石灰泥都剥落了。这里绝对需要整修一番。

I could have ended up falling off my bike and being hit by a bus.

我差点从自行车上摔下来，而且差点被公交车撞到。

But if you climb right back on the horse, you might forget about falling off.

但如果你重新开始骑马，你可能会忘记摔下马背这档事。

My jaw is falling off and people are like, I did zombie makeup for, I saw.

我的下巴掉了 人们 我搞过僵尸妆 我看见了。

It's exactly what I had to do when I started falling off building wise and editing wise.

当我开始建造和编辑时，我就是这么做的。

Unfortunately, men, we don't go to the doctor, for the most part, unless something is falling off.

不幸的是，我们不都不会选择看医生，除非真的出现功能衰减。

Wasn't your fault. Orson falling off that roof was an accident, right? -Well, sort of. - Sort of?

又不是你的错。奥森是失足坠楼的，不是吗？-差不多。-差不多？

Media reports say 18 people, mostly children, have been hospitalized after falling off an elevated walkway in central Canada.

媒体报道称，加拿大中部有 18 人从高架人行道上跌落，其中大部分是儿童，目前已被送往医院。

So to then film and have our fun on set making sure everything's not falling off people for 12 hours.

正式拍摄的时候，我们就是在片场玩耍，但要确保妆容固定在演员脸上12个小时。