He felt himself fall forward onto the grass.

他觉得自己向前跌到草地上了。

Then, slowly, she fell forward and I laid her gently on the ground.

然后，慢慢地，她倒下了。我把她轻轻地放在地上。

Harry fell forward onto his knees onto the wonderfully solid ground.

哈利跪倒在可爱的坚实大地上。

He lowered his rifle. Then I fell forward on my face, into the snow.

他放下了猎枪。接着我向前摔倒在雪地里。

Suddenly, one of them, a woman, stood up and then fell forward across her desk.

突然，他们中的一个人，女人，站了起来，然后朝前摔倒在了桌上。

The figure lets out a small cry, falls forward first onto his knees, and then on his face.

人影发出了一声低低的哀鸣，先是双膝跪地，然后面朝地倒了下去。

She squeezed his hand, she smiled, her lips moved; then quite suddenly her head fell forward. She was asleep.

她捏了捏他的手微笑了，嘴唇动了动，然后脑袋突然往前一点，睡着了。

The unhappy Hook was as impotent [powerless] as he was damp, and he fell forward like a cut flower.

不幸的胡克又沮丧，又无奈，像一枝被砍断的花一样，向前扑倒在地。

He felt himself fall forward onto the grass.... Facedown, too weak to move, sick and shaking, Harry opened his eyes.

他觉得自己向前跌到草地上了..哈利脸向下，虚弱得不能动弹，浑身发抖，睁开了眼睛。

He fell forward into a waist-high vat of it.

他向前摔进了一个齐腰高的大桶里。

Akela gave a hunting yell, and they fell forward.

阿克拉发出一声狩猎般的叫喊，他们向前倒去。

" To fall forward, " is to fall facedown, to your front.

“向前倒下”就是脸朝下倒在你的面前。

On her back? But she fell forward.

仰躺？ 可她是往前摔倒的啊。

He falls forward off the cliff Hope you see at this time.

他从悬崖上向前摔下去，希望你此时能看到。

Then he released his head so that it fell forward again on his chest.

然后他松开头， 头又向前倒在胸前。

And suddenly sobs stifled her, her head fell forward on the edge of the table.

突然抽泣使她窒息， 她的头向前倒在桌子的边缘。

The strawberry bonnet fell forward: she sounded quite faint.

草莓色的帽子向前倾倒：她听起来很虚弱。

The body falls forward and sideways as we walk… and the feet come down in a way that restores our balance.

我们走路时身体会向前倾… 而双脚则在同一路径上落下以保持身体平衡。

The prisoner struggled for a few seconds and then his head fell forward onto the table.

囚犯挣扎了几秒钟， 然后他的头向前倒在了桌子上。

So every time you hit the ground when you're running, your upper body wants to fall forward.

所以每次你跑步时落地时，你的上半身都想向前倾倒。