" Fair point, " said Sirius, looking slightly crestfallen.

“言之有理，”小天狼星说，看上去有点气馁。

" Fair point, little bro, " said Fred, scanning the column.

“说得对呀，老弟，”弗雷德一边浏览课程表一边说道。

It'd be a fair point to say there was no love lost.

如果说我们之间没有爱情，这也是一个合理的解释。

I'd feel more confident if you weren't also whispering. - Fair point.

你要是不这么小声说，你的话会更有说服力一点。 - 你说得合理。

But surely you can afford one - a Mazda, - I mean. - Yeah, fair point.

你肯定买得起吧-我是说马自达。-对，差不多吧。

That's a fair point. We wouldn't make fun of someone like this to their face.

你说得对，我们肯定不会当着本人的面这么取笑他。

The Slytherins murmured agreement and a few Gryffindors looked as though they thought Malfoy had a fair point, too.

斯莱特林的学生小声附和，有几个格兰芬多的学生好像也觉得马尔福说的不无道理。

And those are very fair points.

这些都是非常公平的观点。

And to be honest, there were a couple of fair points.

老实说，有几个公平点。

That's a fair point. - Okay, I'm right here.

说的也对 -我人还在这呢。

If you know so much, how come I have a date tonight and you have nothing better to do than drive me to it? Fair point.

如果你是约会专家，那怎么我今晚有约会而你只能当我的司机呢？说得好。

Mr Ford: Well, that’s a fair point. If you don’t mind I’d like to tackle your question a little bit later in the Q and A section. Is that okay?

嗯，这个问题提得好。如果你不介意，我稍后在Q和A板块回答你的问题，可以吗？