Seminars could be organised to ensure that all speakers get a fair chance.

可以通过举办研讨会，确保所有讲者获得公平的机会。

And he said the people must be given a fair chance to approve or reject a constitution for statehood.

必须给人民提供公平的机会来批准或否决州宪法。

That’s what middle-class economics is all about—giving folks a fair chance to get ahead. A fair tax code. No guarantees. Just a fair chance.

这就是中产阶级经济政策的意义所在，给人们公平的机会去取得成功。公平的税法，不是保障而是公平的机会。

Everyone deserves a fair and equal second chance.

每个人都应该得到公平和平等的第二次机会。

You have a fair chance of making it on such a market.

你有很大的机会在这样的市场上取得成功。

Education creates an equal and fair chance for everyone to make it.

教育为每个人创造了平等和公平的机会。

Everybody gets a fair chance here, Mr. McCullers.

麦卡勒斯先生 这里每个人都是平等的。

There’s a fair chance we’ll be coming over to England this summer.

【fair】今年夏天我们很可能会去英格兰。

But because we struck in that area, I think there's a fair chance that we did it.

但是因为我们在那个地区罢工，我认为我们很有可能做到了。

We could make sure that every migrant has a fair chance of putting their best legal case forward.

我们可以确保每个移民都有公平的机会提出他们最好的法律案件。

" Should I renounce this expedition just when we have the fairest chance of success! Never! "

“当我们有最公平的成功机会时，我是否应该放弃这次探险！决不！”

Not just the big market teams that make a lot of money, but all the teams have a fair chance at the best players.

不是仅仅大市场球队能获得巨大的利润，而应该是所有球队都有公平竞争最优秀球员的机会。

Eventually, he did find an employer that saw past the worst thing he'd ever done and gave him a fair chance.

最终，他确实找到了一个雇主，该雇主看穿了他做过的最糟糕的事情并给了他一个公平的机会。

The appeal court said she had not had a fair chance to present her case from the camp in northern Syria where she is being held.

上诉法院表示，被关押在叙利亚北部难民营里的她，没有陈述自己情况的公平机会。

And we’ll do it by offering to them the same things we offer to all our citizens—a real and fair chance at success.

我们将通过向他们提供与我们向所有公民提供的相同的东西来做到这一点——一个真实而公平的成功机会。

There's a fair chance of that, which would put her in the friend zone if she opened up too much and then said she liked him too late.

这很有可能。如果她对他太过敞开心扉，但说出喜欢他又太晚，就会让她进入他的朋友区间。

Give an average baby a fair chance, and if it doesn't do something it oughtn't to a doctor should be called in at once.

给一个普通的婴儿一个公平的机会， 如果它没有做一些不应该的事情， 应该立即请医生来。

Whoever you are, wherever you started in life, if you work hard, if you play by the rules, this country should give you a fair chance to get on.

无论你是谁，无论你的人生始于何处，如果你努力工作，如果你遵守规则，这个国家就应该给你一个公平的机会，让你继续前进。

Under that model, if any talented future athlete was born, they had a fair chance at actually training properly and succeeding in one of the sports.

在这种模式下， 如果有任何有才华的未来运动员出生，他们就有公平的机会进行适当的训练并在其中一项运动中取得成功。

Good instincts, proper instincts, noble instincts, and the equally noble instinct to share and to give everyone a fair chance in life, and to look after the poorest and the neediest.

这些都是优秀、正当、高尚的本能。还有学会分享，给予所有人平等的选择权。关心贫困，身处困境的人们。