One is Telok Blangah Hill. The other one is Mount Faber. And look at the view.

一座叫直落布兰雅山，一座叫花柏山。你看看这里的景色。

Mr Faber is one of the most vocal advocates of sustainable capitalism.

费柏尔是可持续资本主义最踊跃的倡导者之一。

" I shall get a nice box of Faber's drawing pencils; I really need them, " said Amy decidedly.

“我要好好买一盒费勃牌的画图铅笔，我确实需要这些笔，”艾米坚定地说。

Light Perpetual (Faber, February) is a high-concept work – think Kate Atkinson's Life After Life and Paul Auster's 4321.

Light Perpetual（Faber， 2 月）是一部高概念作品——想想 Kate Atkinson 的 Life After Life 和 Paul Auster 的 4321。

A prominent example of this is the Willis Faber and Dumas Headquarters in Ipswich in the United Kingdom, designed by Sir Norman Foster and completed in 1975.

一个明显的例子是位于英国伊普斯威奇的威利斯·法伯和杜马斯总部，由诺曼·福斯特爵士设计并于 1975 年建。

Another way to get to Sentosa Island is to take a ride on Singapore's cable cars that offer breathtaking views between Faber Peak and Sentosa Island.

另一种前往圣淘沙岛的方式是乘坐缆车，这期间可以欣赏花柏山公园和圣淘沙岛之间的美景。

I haven't read Kazuo Ishiguro's Klara and the Sun (Faber, March) yet, but I have a feeling that it will be similarly visionary.

我还没有读过 Kazuo Ishiguro 的 Klara and the Sun（Faber， March）， 但我有一种感觉， 它也同样富有远见。

Following Mr Faber's overthrow, it is not so clear that Friedman's famous dictum, that the sole purpose of a company is to increase shareholder value, is in fact dead.

而在费柏尔被赶下台后，他的名言——即“公司的唯一目的是增加股东价值”是否会步一样的后尘尚不可知。

The question is: " How do we actually build them? " Today, I lead a design agency called Faber Futures, and my team and I design at the intersection of biology, technology and society.

问题是：“我们实际上如何建造它们？ ”今天，我领导着一家名为 Faber Futures 的设计机构， 我和我的团队在生物学、技术和社会的交叉点进行设计。

Speaking of ekphrasis, Max Porter brings us The Death of Francis Bacon (Faber, January), a luminous novelette composed of seven pictures described in prose that seeks to elide the boundary between literature and visual art.

Max Porter 为我们带来了《弗朗西斯·培根之死》（Faber， 1 月刊）， 这是一部精彩的中篇小说， 由七幅散文描述的图片组成， 旨在消除文学与视觉艺术之间的界限。