Extreme fire danger is again threatening parts of California.

极端的火灾危险再次威胁着加州的部分地区。

The weekend's forecast for the area calls for triple-digit temperatures and extreme fire danger.

周末的天气预报显示，该地区气温将达到三位数，火灾危险性极高。

Extreme fire danger warnings are going into effect in large parts of Southern California on Thanksgiving day.

感恩节当天，加州南部大部分地区将发布极端火灾危险预警。

Wind gusts reaching 70 mph had added to the extreme fire danger in other parts of the state.

强风风速达到每小时70英里，加剧了该州其他地区的极端火灾危险。

Back in this country, more than 50,000 customers across Northern California went without power today, in the face of extreme fire danger.

国内新闻，北加州有超过5万名用户面临着极端的火灾危险而断电。