Extrapolating from our work to current times is tough.

从我们的工作推断当前时代是很困难的。

But I think the concept kind of extrapolates to both.

但我认为这个概念可以推断到两者。

Of course, it's always a little bit dangerous to extrapolate too much from historical settings to the modern world.

当然，从历史背景过度推断现代世界总是有点危险。

Well, laugh it up now because if we extrapolate this information to a human-sized spider, a big enough web could snag a jetliner.

好了，笑一笑吧，因为如果我们同比一只人类大小的蜘蛛的蛛网能够缠住一架喷气式飞机。

This means that per capita losses, which the surveys calculate before extrapolating to a national figure, are dominated by a handful of big online heists.

这就说明，这些调查研究中计算出的人均损失（在类推到全国范围之前）其实只是由少数的几宗大型网络抢劫造成的。

So we're able to extrapolate to other phonetics and to other words, and our algorithm is able to figure out how Andy would say those words.

所以我们能够推断其他语音和单词，我们的算法能够弄清楚安迪会怎么说这些单词。

You can count all the galaxies in these deep fields, and then use them to extrapolate to the entire sky, giving you the total number of galaxies in the Universe.

你可以数出这些深空中的所有星系，然后用它们来推断整个天空的情况，得到宇宙中星系的总数。

You can't completely extrapolate out to a general election, and most people expect that if Trump becomes a nominee, you can bet that there would be record turnout on both sides.

不能用初选的情况来推测大选，大多数人预计称，如果特朗普获得共和党候选人提名，那参加两党投票的人数将会创纪录。

I think it's partly because the Tiger story is very dramatic, but also because it seems like this tidy narrative that we can extrapolate to anything that we want to be good at in our own lives.

我认为这部分是因为老虎的故事非常戏剧化，但也因为我们可以从这个简洁的叙述中推断出我们在自己的生活中想要擅长的任何事情。