That sounds like an Americanized version of me.

这听起来像是美国化版本的我。

" Americanize the first American! " she urged in 1921.

“承认最早的美国人的美国人身份！”她曾在1921年敦促道。

They are more under - OK, to a certain degree but the American Samoan individuals are more Americanized.

从某种程度上来说，美属萨摩亚人基本已经美国化了。

So basically the Italian food in America has been Americanized - it's not like Italian food in Italy.

基本上来说，美国的意大利菜已经被美国化了，与正宗的意大利菜不一样。

Globalized culture is a bit of a paradox, though, because some people see culture today as increasingly Americanized, right?

不过，全球化文化有点自相矛盾，因为有些人认为当今文化越来越美国化， 对吧？

This is the technically correct spelling, this is more the Americanized spelling of " draft" .

这是技术上正确的拼写， 这更像是“草稿” 的美国化拼写。

People have said we're going to Americanize it, Carey said, and we're not going to do that tall.

但事实上，有一些美国化的元素这项运动确实可以采纳。

Simplified Americanized spellings of lite for light and thru for through have arisen in recent years, largely due to advertising campaigns.

近年来出现了简化的美式拼写 lite for light 和 thru for through，这主要是由于广告活动。

The Americanized pizza, laden with toppings unheard of in its native Naples, or the British chicken tikka masala, a creamy deviation from its Punjabi predecessor, exemplify how food morphs in the diaspora.

美国化的披萨，里面充满了在其本土那不勒斯闻所未闻的配料，或者是英国的鸡肉提卡马沙拉，它与旁遮普前身的奶油味不同，体现了食物在侨民中的变化。

But as I became more Americanized, I also began to lose bits and pieces of myself, parts of me that I can never get back, and no matter how much I tried to pretend that I was the same as my American classmates, I wasn't.

但是在我变得更加美国化的同时，我也开始丢失我自己的点点滴滴，我的一部分再也回不去了，不管我再怎么假装我和我的同学一样，但我终究是不同的。