But Dumbledore held up his hand to stem the flood of explanations.

但是邓布利多举起手来制止了这滔滔不绝的解释。

I can't read the explanations at all.

我根本看不清楚解释。

There are many explanations for intolerant attitudes, some dating back to childhood.

关于偏狭态度有很多解释，其中有些还要追溯到童年时期。

So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.

于是就草草画了这张画，并且说出一个解释。

There is another explanation, but it's highly speculative.

还有一种解释，但它很投机。

Your presentation was really good, and you gave perfect explanations.

你的演讲真的很好，而且你的解释也很到位。

So, that was 10 credible explanations why aliens likely exist.

以上就十个关于外星人可能存在的合理解释。

Romantics relish things that seem slightly to defy rational explanations.

浪漫主义者特别喜欢那些 似乎有点无理的解释。

We uncovered numerous explanations for the undesirable effects of working on students' engagement in school.

我们发现了打工对学生学习参与度产生负面影响的很多种原因。

I have always believed that there are sensible explanations for everything.

我从来都认为凡事都有个明智的解释办法。

" It's important to give the people thorough explanations about everything."

重要的是，所有事情都要对人民进行彻底的解释。

That was a dead good explanation, Neil!

尼尔，那是一个很棒的解释！

Economists point out two main explanations for why college graduates earn more.

经济学家指明，大学毕业生挣得更多有两个主要原因。

Moore told NBC that there are some possible explanations for the findings.

摩尔对NBC表示，这一研究结果是有依据可循的。

And with this latest potential discovery, Don Lincoln says there are two explanations.

而随着这一最新可能的发现, 林肯表示存在两种说法。

They say that there are two basic explanations for dramatic or world-changing events.

对于戏剧性的或者具有改变世界意义的事件，人们认为有两种基本解释。

In fact, none of the proposed scientific explanations have held up to scrutiny.

事实上，所有提出的科学解释都经不起推敲。

There are many different explanations, many ways to interpret why the baby is crying.

有许多不同的解释，有许多方法来解释婴儿为什么哭。

Well, we actually don't know for sure, but there are some possible explanations.

具体原因不甚清楚，有一些可能的解释。

There are many explanations offered for the meanings of the colours on the Indonesian flag.

人们为印度尼西亚国旗上颜色的含义提供了多种解释。