No American airline has followed suit.

但美国没有航空公司效仿。

American airlines said it was delighted to receive the wide body jet.

美国航空公司表示，很高兴收到这架宽体喷气式飞机。

Passengers aboard American airline's flights are going nowhere for at least another hour.

搭乘美国航空公司航班的乘客至少还需要再等待一小时。

All this is about is how much control of the American airline market this combined group will have.

所有这一切其实可以归结为该联合集团对美国航空市场的控制有多大的问题。

In 1987, the American airline, Braniff, ran television adverts promoting the all-leather seats installed on their flights to Mexico.

1987年，美国布兰尼夫航空公司投放电视广告，宣传他们在飞往墨西哥的航班上安装的全皮革座椅。

American airlines fear that tariffs will raise the price of Airbus aircraft, and that Boeing will lack the capacity to expand supply.

美国航空公司担心关税会提高空客飞机的价格，也担心波音将缺乏扩大供应的能力。

And yet, the other American airlines have not done that.

然而，其他美国航空公司还没有这样做。

I said, June, I just booked you at two tickets on American airlines.

我说，June，我刚给你订了两张美国航空公司的机票。

Meanwhile, the American airline regulator has ordered the grounding of 170 Boeing 737 Max 9 jets after the incident while inspections take place.

与此同时，美国航空监管机构在事故发生后下令停飞170架波音737 Max 9型飞机，并同时对这些飞机进行检查。

In the early 2010s American airlines began to calculate the value of a mile based on a complex formula of fares and routes.

在2010年代早期，美国航空公司就开始根据票价和航线的复杂公式来计算里程的价值。

In 2018, there was a total of 11,835 involuntary denied boardings by the 10 biggest American airlines.

2018 年， 美国 10 大航空公司共有 11, 835 次非自愿拒绝登机。

The US Department of Commerce has ruled that unfair state's subsidies helped to win an order to supply planes to the American airline Delta.

而美国商务部则认定加拿大政府曾经通过不公正的补贴帮助该公司赢得了向美国的达美航空公司(Delta)出售飞机的订单。

All American airlines and a number of their European counterparts have suspended flights to Israel's Ben Gurion International Airport in Tel Aviv over safety concerns.

由于安全考虑，美国全部航班和很多欧洲航班都暂停飞往特拉维夫的以色列本古里安国际机场。

In contrast to Norse Atlantic, a new carrier that thinks it can make better use of the wide-body Boeing 787 Dreamliner, 15 of which it is now leasing, the American airline is using a new breed of aircraft, the Airbus A321LR.

新成立的北大西洋航空公司认为自己可以更好地利用宽体波音787梦幻客机（其中15架目前是租赁来的），相比之下，捷蓝这家美国航空公司使用的是一种新型飞机——空客A321LR。