' Two hours later we exited the tattoo parlour, me eighty pounds lighter and bearing a surgical patch over my hip where the ink was still drying.

两小时后，我们走出了纹身店，我轻了八十磅，臀部上还挂着一块手术贴片，墨水还在干燥。