Although he has certainly made up for that missing plate in terms of volume because at one point he told me his plate collection toped 100,000.

尽管他确实在数量上弥补了那个缺失的盘子，因为有一次他告诉我他的盘子收藏量超过了 100,000。