They are in the pursuit of deeply discriminatory and exclusionary visions, primarily affecting ethnic and religious minorities.

他们追求极度歧视和排外原则，且主要针对少数民族和宗教团体。

Some people say the groups are very exclusionary.

有人说这些团体非常排外。

" Deep canvassing, " – that is “non-judgmentally exchanging narratives in interpersonal conversations” – can “facilitate durable reductions in exclusionary attitudes.”

反而是“深度游说”——“在对话中不加评断地交换故事”能“持久地减少排斥态度”。

Prescriptivism is, by its nature, exclusionary.

规定主义本质上是排他性的。

Then the exclusionary behaviour starts: not being invited to meetings, the pub or lunches.

然后排他行为开始：不被邀请参加会议、酒吧或午餐。

Because it exposes or introduces executives to female directors who otherwise fall prey to exclusionary hiring practices.

因为它将高管暴露或介绍给女性董事，否则她们将成为排他性招聘做法的牺牲品。

Zoning laws in the past, however, were mostly exclusionary based on someone's race or skin color.

然而，过去的分区法大多是基于某人的种族或肤色而排他性的。

The most obvious way that fraternities and sororities could be exclusionary is by the cost of joining the organization.

兄弟会和姐妹会具有排他性的最明显方式是加入该组织的成本。

The word " exclusionary" comes from the verb " to exclude, " which is the opposite of " include" .

“排除”一词来自动词“排除”，与“包括”相反。

When we take these questions seriously without even knowing it, we're reinforcing the closed, exclusionary borders of the immigration conversation.

当我们在不知不觉中认真对待这些问题时，我们正在加强移民对话中封闭的、排他性的边界。

They say Google has used anti-competitive exclusionary and unlawful means to create a monopoly over digital advertising and that they've acquired their rivals through anti-competitive mergers.

他们认为，谷歌使用反竞争的排他性和非法手段来垄断数字广告，还通过反竞争的合并来收购竞争对手。

They’re hell-bent on exclusionary policies that keep these cute little guys away from the south-east all because, well I actually don’t know why. I should look it up.

他们一心想采取排他性政策， 让这些可爱的小家伙远离东南部，因为，其实我也不知道为什么。 我应该查一下。

Another example of what the Justice Department calls Apple's, quote, exclusionary conduct, these days, good luck trying to use anything but Apple Pay if you're using your phone at the checkout counter.

司法部称苹果垄断的另一个例子是，其实施的一种排他性行为，如果你在柜台使用手机结账却不使用Apple Pay，那么祝你好运。

" Today we have been fighting the war on drugs, " said House Judiciary Committee chairman Peter Rodino, who has resisted conservative attempts to modify the exclusionary rule for years.

“今天我们一直在与毒品作斗争，” 众议院司法委员会主席彼得罗迪诺说，他多年来一直抵制保守派修改排除规则的企图。

California Re-publican Dan Lungren proposed the amendment to virtually eliminate the so-called " exclusionary rule" in criminal cases, which prohibits the use of evidence obtained by improper searches and seizures.

加州共和党众议员丹·朗格伦提出的修正案实际上是要取消刑事案件中所谓的“排除规则”， 该规则禁止使用通过不当搜查和扣押获得的证据。

At the weekend, Majority Leader Robert Dole's staff was hard at work on a Republican counter-proposal, and Dole himself signaled his willingness to consider both a federal death penalty for drug racketeers and Lungren's modification of the exclusionary rule.

周末，多数党领袖罗伯特·多尔 (Robert Dole) 的工作人员正在努力研究共和党的反提案，多尔本人表示， 他愿意考虑对贩毒者判处联邦死刑， 以及朗格伦 (Lungren) 对排除规则的修改。

So, this is an example of an exclusionary zoning law, where only rich people have enough money to actually build a house because the law requires that you have a very big lot – a very large piece of land.

所以，这是排他性分区法的一个例子，只有富人才有足够的钱来真正盖房子， 因为法律要求你拥有非常大的土地——非常大的一块土地。