The darts are weighted so they fall off the moose and can be collected.

这些飞镖被施加了重量，因此从驼鹿身上掉落后可被收集起来。

Critics say the bans are weighted towards removing material that speaks to the LGBTQ community.

批评人士说，这些禁令倾向于删除与LGBTQ群体相关的材料。

Each item in the index is weighted by how much is spent on it annually.

指数中的每一项都是根据每年花费在它上面的金额进行加权的。

Twenty questions are not so bad, but then each one would be weighted at 2-3% of your grade, I guess.

20道题不算太糟，但我想之后每道题会占你成绩的2-3%。

The Spar model is weighted at the bottom.

Spar 模型的权重位于底部。

But although the car was weighted down the wagon was almost empty.

但是，尽管汽车很重， 但货车几乎是空的。

The avocados are too tall and brittle to be weighted with covering.

鳄梨太高太脆， 无法用覆盖物称重。

Have they been capped, often they're capped with a fiber liner that's weighted down with rocks to try to prevent flooding.

如果它们被盖住，通常会用纤维衬里盖住，用石头压住以防止洪水泛滥。

You know, the odds are weighted so much against the little guy that there could be lots of these miscarriages of justice.

你知道，小人物的胜算如此之大，以至于可能会发生很多这样的误判。

The standard market basket it uses to measure the consumer-price index (CPI) is still weighted too much toward goods and traditional services.

它用来衡量消费者价格指数(CPI)的标准市场篮子仍然过多地偏重于商品和传统服务。

While it is important to maintain a balance between business interests and community needs, I believe that the current policies are too heavily weighted towards the latter.

虽然在商业利益和社区需求之间保持平衡很重要，但我认为目前的政策过于偏重后者。

After the plastic has been collected, it's taken to a center where it's weighted and, in return, you can get cash or other services for that plastic.

收集塑料后，它会被带到一个中心， 在那里称重， 作为回报，您可以获得现金或其他塑料服务。

Most of the time, all four language skills are weighted equally in an English language exam, so you shouldn't spend much time on areas where you're already strong.

大多数时候， 所有四种语言技能在英语语言考试中的权重是一样的，所以你不应该在你已经很强的领域上花太多时间。

Because voting power is weighted by each state's financial contribution, the US, as the IMF's largest shareholder, exercises outsized influence over its major decisions and can veto proposed reforms to its governance.

由于投票权按每个国家的财政贡献来加权，美国作为国际货币基金组织最大的股东，对该组织的重大决策具有极大的影响力，可以否决拟议中的治理改革。

They started back with a hot sorrow streaming down upon them; the car was weighted with their mutual apprehension and anguish, and the children's mouths were grave with disappointment. Grief presented itself in its terrible, dark unfamiliar color.

他们开始往回走，一股炽热的悲伤涌上心头。车厢里充满了他们彼此的忧虑和痛苦，孩子们的嘴巴因失望而沉着。悲伤以可怕的、黑暗的、陌生的颜色呈现出来。

It's not, because I think one of the things that still has to be decided is how the payments are going to be weighted, how they're going to place a value on different aspects of loss of earnings power.

不是，因为我认为仍有待决定的事情之一是付款将如何加权，他们将如何对盈利能力损失的不同方面进行评估。