He could feel them watching him, hear their rattling breath like an evil wind around him.

他能感到它们在观察他，听到它们格格的呼吸声，这种声音像有害的风一样在他周围吹着。

He could feet them watching him, hear their rattling breath like an evil wind around him.

他能感到它们在观察他，昕到它们格格的呼吸声，这种声音像有害的风一样在他周围吹着。

'Why, what evil wind has blowed you here?

‘为什么，什么恶风把你吹到这里来了？

'No evil wind at all, my dear, for evil winds blow nobody any good; and I've brought something good with me, that you'll be glad to see.

根本没有恶风，亲爱的，因为恶风不会给任何人带来好处；我带来了一些好东西，你会很高兴看到的。